Новости

Международный сказительский батл в доме-музее Павла Бажова

В рамках «Ночи Сысерти» 4 августа в музее Паши Бажова прошёл международный сказительский батл «УРАЛ ПРОТИВ АФРИКИ»!

Сказителями на батле стали Эдуард Черных и Ассем Уледи, практикант с Коморских островов.

- Не так давно Ассем пришёл к нам на практику. В процессе беседы за работой на огороде мы выяснили, что отец Ассема - писатель и учёный. Я решил, что будет здорово познакомить людей с фольклором Коморских островов. Ассем ещё молод и не опытен, поэтому ему в поддержку мы снарядили опытного музейного сказителя Эдуарда Черных, - рассказывает Анатолий Каптур, заведующий домом-музеем.

Задачей батла было показать разницу и похожие моменты в фольклоре, ведь многие мысли можно считать независимо от того, на каком языке ведётся повествование. Для этого мероприятия Ассем вместе со своим отцом подобрали несколько сказок, а затем старательный практикант их перевел.

В планах музея - сделать обменную выставку с Коморскими островами. Туда поедут виды бажовской Сысерти, а к нам в Сысерть приедут виды Коморских островов.

Смотрите также

    Международный сказительский батл в доме-музее Павла Бажова